深圳市翠竹外国语实验学校位于罗湖区东门北路,占地面积15609平方米，建筑面积为17560平方米。学校创办于1984年9月，原名翠竹小学，1985年定为深圳市对外开放学校，1986年定为深圳市重点小学，1994年5月被评为首批“广东省一级学校”，2003年原翠竹小学与翠华小学合并成立新翠竹小学，2011年更名为“翠竹外国语实验学校”。现有两个校区，50个教学班， 2600多名学生，150余名教职工。学校功能场室齐全，设施设备完全能满足教育教学需要。

学校秉持“创造适合每一个学生的教育”的办学理念，全面实施以“因材施教”为核心的素质教育。主张让教育适应学生，努力做到因不同的天分而教，因不同的兴趣爱好而教，因不同的最佳学习期而教，因不同的最近发展区而教。每学年定期开展“四节”（体育文化节、科技信息节、双语文化节、艺术文化节），“四周”（特长展示周、教学开放周、学科兴趣周、毕业感恩周）活动，形成了“我要学、我会学、我能行”的良好学风和“双语教学”、“校园文化”、“艺术教育”三大办学特色。

学校“双语教学实验”已有20多年的历史，曾荣获广东省教育科研“黄华奖”。学校管弦乐团、合唱团、电子琴乐队、舞蹈队，油画工作室、装置艺术工作室、摄影摄像小组、手工制作小组等几十个学生艺术社团在各级各类竞赛中获得无数荣誉。管弦乐团、儿童歌舞剧团、合唱团等多个学生艺术社团已多次走出国门，走向世界。学校定期举办各类大型主题绘画活动，学生的画展、美术作品展在香港文化中心、深圳市民中心、市少年宫等地多次展出。

学校先后被评为“深圳市教育系统先进单位”、“深圳市文明学校”、“深圳市办学效益好学校”、“广东省书香校园”、“广东省教育科研“黄华奖”、“广东省巾帼文明示范岗”、“广东省绿色学校”、“广东省校务公开先进单位”、“广东省师德师风建设先进单位”、“广东省资源节约型、环境友好型先进单位”、“广东省工人先锋号” 、“全国巾帼文明岗”、“ 全国少先队红旗大队”、“ 国家级健康促进学校（金牌）”、“联合国教科文组织中国可持续发展示范学校”、“ 全国德育实验学校”，“全国教育系统先进单位”。

《中国教育电视台》、《中国教育报》、《南方都市报》、《深圳电视台》、《深圳特区报》、《深圳晚报》等新闻媒体曾多次报道学校的办学成绩。